hojas del otoño
(fall leaves)

handmade paper (abaca, cotton),
disperse pigments, thread
Leaves with box open: 9” W x 21”L x 3” H
2017

 

When I make paper, the materials invite me into a transformative journey. First, the raw fiber is immersed in water and beaten for a while until a slurry is formed. Then color can be added by mixing the slurry (pulp) with pigment and a chemical called retention aid. The colored pulp is then formed into a sheet using a mould and deckle or deckle box. The sheet is pressed and dried. The result is a new object with different characteristics, but with the same essence it started with.  The process is very similar to the one I embarked on many years ago when I moved to the United States. Like leaves in the fall season, dancing in the wind and falling slowly, I embrace change and celebrate my new life. Although, it is a different chapter, the narrative is still part of the same book.

Danzando en el aire. Cayendo lentamente. Una hoja celebra su libertad.
(Dancing in the wind. Falling down slowly. A leaf celebrates freedom.)